21. října 2011

Doklady? Jak kdy!

Před nadcházejícím víkendem pro vás máme další úlovek do sbírky nepovedených překladů. Možná si ještě vzpomínáte na video s Janem Krausem a stolní lampou, které jsme uveřejnili na samém začátku letošního roku (noví čtenáři se mohou podívat zde). Do stejné kategorie patří pouzdro na doklady "Made in China", u kterého výrobce podcenil spolupráci s jazykovými odborníky. Za příspěvek děkujeme J.K. z Třemošné.


Žádné komentáře:

Okomentovat